Podmínky ochrany osobních údajů

Zásady zpracování osobních údajů

 

      

podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob při zpracování osobních údajů a o volném pohybu takových údajů (dále jen „Nařízení“) a zákona č. 1/2006 18/2018 Sb. zákonů Slovenské republiky o ochraně osobních údajů (dále jen „Zákona“)

 

 

Vážení zákazníci,

 

abychom si mohli plnit své smluvní a zákonné povinnosti, potřebujeme Vaše osobní údaje. Bezpečnost Vašich osobních údajů a jejich zpracování zákonným způsobem je pro nás prvořadá a proto Vás informujeme o základních zásadách zpracování Vašich osobních údajů. Provozovatel Občianske združenie pre vzdelávanie so skutočným porozumením, IČO: 55 603 131, se sídlem Silvánska 459/9, 841 04 Bratislava-Karlova Ves, zapsané v rejstříku nevládních neziskových organizací vedeném Ministerstvem vnitra Slovenské republiky pod registračním číslem VVS/1-900/90-66986 (dále jen jako „provozovatel“), v souladu s Nařízením a Zákonem zabezpečil ochranu zpracovávání Vašich osobních údajů v souladu s následujícími základními zásadami zpracovávání osobních údajů.

 

 

Osobní údaje jsou:

a)

zpracovávané provozovatelem Občianske združenie pre vzdelávanie so skutočným porozumením, IČO: 55 603 131, se sídlem Silvánska 459/9, 841 04 Bratislava-Karlova Ves, zapsané v rejstříku nevládních neziskových organizací vedeném Ministerstvem vnitra Slovenské republiky pod registračním číslem VVS/1-900/90-66986;

 

b)

zpracovávány zákonným způsobem, spravedlivě a transparentně ve vztahu k dotyčné osobě („zákonnost, spravedlnost a transparentnost“);

c)

získávány pro konkrétně určené, výslovně uvedené a legitimní účely a nejsou dále zpracovávány způsobem, který není slučitelný s těmito účely; další zpracování pro účely archivace ve veřejném zájmu, pro účely vědeckého nebo historického výzkumu či statistické účely se v souladu s čl. 89 odst. 1 Nařízení nepovažuje za neslučitelné s původními účely („omezení účelu“);

 

d)

přiměřené, relevantní a omezené na rozsah, který je nezbytný s ohledem na účely, pro které jsou zpracovávány („minimalizace údajů“);

 

e)

správně a podle potřeby aktualizováno; musí být přijata veškerá nezbytná opatření, aby se zajistilo, že se osobní údaje, které jsou nesprávné z hlediska účelů, pro které se zpracovávají, neprodleně vymažou nebo opraví („správnost“);

 

f)

uchovávány ve formě, která umožňuje identifikaci subjektů údajů do doby, kdy je to nezbytné pro účely, pro které jsou osobní údaje zpracovávány; osobní údaje mohou být uchovávány déle, pokud budou zpracovávány výhradně pro účely archivace ve veřejném zájmu, pro účely vědeckého nebo historického výzkumu či pro statistické účely v souladu s čl. 89 odst. 1 Nařízení za předpokladu přijetí přiměřených technických a organizačních opatření vyžadovaných tímto Nařízením na ochranu práv a svobod dotčených osob („minimalizace uchovávání“);

 

g)

zpracovávány způsobem, který zaručuje přiměřenou bezpečnost osobních údajů, včetně ochrany před neoprávněným nebo nezákonným zpracováním a náhodnou ztrátou, zničením nebo poškozením, a to prostřednictvím přiměřených technických nebo organizačních opatření;

 

 

Dotčená osoba je:

osoba, která má zájem o využívání Služeb a zboží a která se na základě Smlouvy s Poskytovatelem stává účastníkem smluvního vztahu. Službami a zbožím se rozumí online přednášky, semináře a workshopy, vše prostřednictvím přednahraného nebo živého přenosu bez možnosti záznamu, knihy a publikace v tištěné a digitální podobě, fyzické zboží, zvukové nahrávky MP3/MP4 alternativně spolu s přepisem nahrávky a online konzultace. 

 

  • Při zpracování osobních údajů Dotčené osoby nebude docházet k automatizovanému rozhodování ani k profilování;
  • K zajištění ochrany Vašich osobních údajů jsme přijali potřebná technická a organizační opatření.
  • Provozovatel zpracovává Vaše osobní údaje v listinné podobě i v elektronické podobě, bez možnosti jejich zneužití.

 

Provozovatel zpracovává osobní údaje pro tyto účely:

  • Plnění smluvních povinností,
  • Plnění zákonných povinností,
  • Marketingové účely.

 

Plnění smluvních povinností

Za účelem plnění smluvních práv a povinností (právní základ zpracování) provozovatel zpracovává osobní údaje dotčené osoby v rozsahu: jméno, příjmení, bydliště, telefonní číslo, e-mailová adresa.

 

Poskytnutí osobních údajů je nezbytné pro uzavření smlouvy i smluvním požadavkem. Bez poskytnutí těchto osobních údajů by nebylo možné smlouvu uzavřít ani plnit práva a povinnosti, které z ní vyplývají. Chcete-li s provozovatelem smlouvu uzavřít, jste povinen osobní údaje poskytnout.

 

Osobní údaje jsou pro tento účel zpracovávány po dobu trvání smluvního vztahu a na nezbytnou dobu po jeho skončení a archivovány po dobu určenou zvláštními předpisy nebo potřebnou pro účelné uplatnění práv provozovatele.

 

Za účelem plnění závazku ze smlouvy mohou být osobní údaje poskytnuty třetí osobě (zprostředkovateli) sídlící v rámci Evropské unie. V tomto případě budou osobní údaje poskytnuty osobě, která pro provozovatele zajišťuje zpracování, zálohování a uchovávání údajů, případně jiným osobám provádějícím zpracování osobních údajů za účelem plnění smluvních povinností za provozovatele na základě zvláštní smlouvy. Osobní údaje nejsou poskytovány do zemí mimo území Evropské unie, které neposkytují přiměřenou úroveň ochrany osobních údajů.

 

Plnění zákonných povinností

Osobní údaje získané při uzavírání smlouvy provozovatel zpracovává za účelem splnění si svých zákonných povinností vyplývajících ze zvláštního předpisu nebo mezinárodní smlouvy, kterou je Slovenská republika a Česká republika vázána (právní základ zpracování).

 

Za tímto účelem provozovatel zpracovává osobní údaje dotyčné osoby v rozsahu: jméno, příjmení, bydliště.

 

Osobní údaje jsou uchovávány po dobu, po kterou vyžadují platné právní předpisy Slovenské republiky a České republiky, příp. mezinárodní smlouvy, kterými je Slovenská republika a Česká republika vázána.

 

Poskytnutí osobních údajů je zákonným požadavkem, bez poskytnutí těchto osobních údajů si provozovatel nemůže splnit povinnosti, které mu ukládá zákon nebo mezinárodní smlouva, z tohoto důvodu jste osobní údaje povinen poskytnout.

 

Osobní údaje jsou poskytovány zprostředkovateli, který pro tento účel (účetnictví) zpracovává osobní údaje za provozovatele.

 

Marketingové účely

 

Abychom Vám mohli poskytovat informace o možnostech využití nabídky našich služeb a zboží, zpracováváme Vaše osobní údaje v rozsahu: jméno, příjmení, místo bydliště, e-mailová adresa, telefonní číslo. Vaše osobní údaje zpracováváme k tomuto účelu, ledaže nám k tomu dáte souhlas.

 

Souhlas ke zpracování osobních údajů nám můžete dát ve smyslu článku. 7 Nařízení a § 14 Zákona prostřednictvím webových stránek provozovatele www.ucitsesradosti.cz zadáním emailové adresy a zaškrtnutím políčka „Souhlasím se zpracováním osobních údajů za účelem zasílání marketingových informací a potvrzuji, že jsem se seznámil s poučením o mých právech a se zásadami ochrany osobních údajů provozovatele“.

 

Souhlas ke zpracování osobních údajů pro marketingové účely, máte právo kdykoli odvolat, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování založeného na souhlasu uděleném před jeho odvoláním, a to informováním Provozovatele na e-mailovou adresu info@akosaucit.sk nebo info@ucitsesradosti.cz, případně na adresu sídla provozovatele .

 

Vaše osobní údaje neposkytujeme žádným třetím osobám.

 

Vaše osobní údaje pro účely marketingové uchováváme do odvolání Vašeho souhlasu se zpracováním a uchováváním osobních údajů. V případě, že svůj souhlas odvoláte, budou Vaše osobní údaje smazány.

 

V případě jakýchkoli dotazů nás neváhejte kontaktovat e-mailem na: info@akosaucit.sk nebo info@ucitsesradosti.cz.


 

 

Poučení o Vašich právech

Informační povinnost provozovatele podle čl. 13 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob při zpracovávání osobních údajů a o volném pohybu takových údajů (dále jen „Nařízení“) a v souladu s § 19 zákona 18/2018 Sb. o ochraně osobních údajů (dále jen „Zákon“).

                                                                                                    

  1. V souladu s Nařízením máte v souvislosti se zpracováním Vašich osobních údajů následující práva:

 

  • Právo na přístup k osobním údajům – jako dotyčná osoba, jejíž osobní údaje jsou provozovatelem zpracovávány máte právo vědět, zda provozovatel zpracovává Vaše osobní údaje. Pokud Vaše osobní údaje zpracovává, máte právo jej požádat o přístup k těmto údajům. Na základě Vaší žádosti vám provozovatel vydá potvrzení s informacemi o zpracování Vašich osobních údajů a poskytne kopii osobních údajů, které zpracovává. Za jakékoli další kopie, o které požádáte jako dotčená osoba, má právo provozovatel účtovat přiměřený poplatek odpovídající administrativním nákladům.

 

  • Právo na opravu osobních údajů – v případě, že provozovatel eviduje ve své evidenci nesprávné osobní údaje, máte právo požádat ho o opravu osobních údajů. Zároveň máte jako dotyčná osoba právo i na doplnění případných neúplných osobních údajů. Na základě Vaší žádosti provozovatel provede potřebnou opravu, případně doplnění osobních údajů a to bez zbytečného odkladu.

 

  • Právo na vymazání osobních údajů – v případě zpracování osobních údajů pro marketingové účely máte právo kdykoli svůj souhlas odvolat, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování založeného na souhlasu uděleném před jeho odvoláním. Rovněž máte jako dotyčná osoba právo na vymazání osobních údajů za předpokladu, že je zde jeden z následujících důvodů:

                               a. osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly získávány nebo jinak zpracovávány,

                              b. souhlas, na jehož základě se zpracování provádí, byl odvolán,

                              c. vůči zpracování osobních údajů podle čl. Čl. 1 Nařízení namítáte a nepřevažují žádné oprávněné důvody ke zpracování nebo namítáte vůči zpracování dle čl. 21 odst. 2 nařízení,

                              d. osobní údaje se zpracovávaly nezákonně,

                              e. důvodem pro výmaz je splnění povinnosti podle zákona, zvláštního předpisu nebo mezinárodní smlouvy, kterou je Slovenská republika a Česká republika vázána,

                              f. osobní údaje byly získávány v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti adresované osobě mladší 16 let.

 

  • Právo podat stížnost dozorčímu orgánu – jako dotyčná osoba máte právo podat stížnost Úřadu na ochranu osobních údajů Slovenské republiky, který vykonává funkci dozorčího orgánu.

 

  • Právo na omezení zpracování – jako dotyčná osoba máte právo požadovat od provozovatele, aby omezil zpracování Vašich osobních údajů. V případě vyhovění Vaší žádosti bude provozovatel Vaše osobní údaje pouze uchovávat. K omezení zpracování Vašich údajů dojde, pokud provozovateli sdělíte, že Vaše osobní údaje jsou nesprávné, a to dokud provozovatel neověří jejich správnost; pokud provozovatel zpracovává Vaše osobní údaje nezákonně, avšak Vy nesouhlasíte s jejich vymazáním a na místo toho žádáte, aby provozovatel zpracování Vašich osobních údajů jen omezil; Vaše údaje již provozovatel nepotřebuje, ale potřebujete je Vy k prokázání, uplatňování nebo obhajování svých práv; nebo pokud namítáte vůči zpracování Vašich osobních údajů, a to dokud provozovatel neověří, zda jeho oprávněné zájmy převažují nad Vašimi důvody k omezení zpracování.

 

  • Právo na přenosnost údajů – pokud to není v rozporu se smlouvou a platnými právními předpisy, máte právo žádat, aby Vám provozovatel poskytl Vaše osobní údaje v elektronické formě, která Vám umožní snadno si přenést údaje do jiné společnosti. Rovněž máte právo požádat provozovatele, aby Vaše osobní údaje přenesl vybrané společnosti přímo on.

 

  • Právo namítat - máte právo kdykoli namítat z důvodů týkajících se konkrétní situace proti zpracování osobních údajů, které se jí týká, které je vykonáváno na základě čl. 6 odst. 1 písm. 1 písm. e) nebo f) Nařízení, včetně namítání proti profilování založenému na uvedených ustanoveních. Provozovatel nesmí dále zpracovávat osobní údaje, pokud neprokáže nezbytné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad zájmy, právy a svobodami dotyčné osoby, nebo důvody pro prokazování, uplatňování nebo obhajování právních nároků.

 

 

Výše uvedená práva můžete jako dotyčná osoba vykonávat prostřednictvím žádosti, se kterou se můžete na nás kdykoli obrátit e-mailem na: info@akosaucit.sk nebo info@ucitsesradosti.cz.